Diccionari anglès-català: «de batalla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de batalla»

català → anglès

de batalla adj 

  1. unexceptional | run-of-the-mill | run-of-the-mine | mill-run | vanilla | garden-variety | common-and-garden | common-or-garden

vi de batalla m 

enologia 
  1. plonk

camp de batalla m 

camp de batalla (de la vida quotidiana) 
  1. [figurative] (daily life) skirmish
militar 
  1. battlefield | battleground | field of battle | field of honor | field

front de batalla m 

militar 
  1. battlefront | front line | front
  2. battle line | lines np

línia de batalla f 

militar 
  1. battle line | lines np
Exemples d’ús (fonts externes)
Such battle flags denoted individual persons, or units, on the field of battle. Aquestes banderes de batalla assenyalaven a persones concretes o unitats en el camp de batalla.
Font: Covost2
"Battle dimension" defines the primary mission area for the operational object within the battlespace. La "Dimensió de Batalla" defineix l’àrea primària de missió per a l’objecte operatiu de l’espai de batalla.
Font: Covost2
The ornament as a battlefield. L’ornament com a camp de batalla.
Font: MaCoCu
Internet as a battle field Internet com a camp de batalla
Font: MaCoCu
The battle system is turn-based. El sistema de batalla és per torns.
Font: wikimedia
Desolation and devastation at the battlefield. Desolació i desfeta al camp de batalla.
Font: MaCoCu
Map of Salem Church Battlefield core and study areas by the American Battlefield Protection Program. Mapa del camp de batalla de l’església de Salem i zones d’estudi (programa americà de protecció dels camps de batalla).
Font: wikimedia
Wherefore, if ye really preach from conscience, and mean not to make a political hobby-horse of your religion, convince the world thereof, by proclaiming your doctrine to our enemies, for they likewise bear arms. En conseqüència, si realment prediqueu des de la consciència i no voleu fer un cavall de batalla polític de la vostra religió, convenceu-ne el món proclamant la vostra doctrina als nostres enemics, perquè ells igualment han agafat les armes.
Font: riurau-editors
Their fathers were on the front lines. Els seus pares estaven al front de batalla.
Font: MaCoCu
My body is a battleground El meu cos és un camp de batalla
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0